Начало









Игорь Северянин,
Владимир Маяковский,
Крылов, Пушкин
и многие другие
про

КОЗЛОВ


Составили:
Э. С. П.
А. Г. Ф.
А. М. Ф.



Авторы. Вольные и невольные.

Вначале это выглядело примерно так: (см. влево) и было факсимильным изданием в бумажной обложке.
Под буквами Э. С. П. А. Г. Ф. А. М. Ф. скрываются три русских филолога Папперная, Финкель и Розенберг.
Ответственность за Крылова и Северянина несет Папперная. За французов, Пушкина, Маяковского, Маршака, Лорку и Барто - Финкель. Розенберг скромно отделался Бальмонтом. Позже к ним присоединился Леонид Кланов. В сборнике он не участвовал, но свой вклад в коллекцию внес - и отвечает за японцев с их хайку.

Я тоже не буду прятаться за буквами Е. Л. Н.. Елена Новицкая, дизайнер, прошу любить и жаловаться. Подумав, что столь совершенное содержание нуждается в несколько лучшей оправе, стилизовала десяток страниц, безжалостно цитируя и заимствуя. Список заимствований и цитат прилагается.

Надеюсь, что наши совместные усилия доставили вам пару минут эстетического удовольствия. Свои восторги, пожалуйста, выразите здесь.
За сим позвольте откланяться.
Е. Л. Н.


Вижу смутно очертанья я старушки и козлаНаша бабка горько плачет. Где мой козлик? Где он скачет?Запала мысль козлу прогулку совершитьКолючие пальмы-елки стоят фалангою свечА голодные волки очень грубыВстала дыбом испуганным, колким седая щетинаКозлиный глас навек умолкПодарить импозантно лишь рогов своих шикЭ лон алле, э лон аллеИзменчиво все в этом мире


ПОДОБИЯ/Серенький козлик. © 2001-2002 Е. Л. Н. nov_ell@hotmail.ru


Hosted by uCoz